Смещение частиц от положения равновесия: научные объяснения и иллюстрации