История и наследие Даниила Московского, Ивана Калиты и Ивана III